RoadCrew
www.DavyVain.com
ENGLISH VERSION

 


Moreno Lissoni
Traduzione by Linda

I più fortunati hanno avuto l'occasione di vedere un loro concerto lo scorso giugno, ora, a quasi un'anno dalla loro calata italica, abbiamo fatto qualche domanda a Davy, ecco cosa ci ha raccontato sulla rinascita dei VAIN.

Ciao Davy, soddisfatto del tour europeo?
Sì, è stato bello soprattutto perché non ci sono stato quando i Vain hanno suonato per la prima volta oltreoceano.

Quando sono stato a San Francisco ricordo che Little Italy era una delle parti più belle della città... L'Italia è come te l'aspettavi?
Penso si debba davvero andare in Italia per vedere com’è bello e vario il paese. Ci sono di sicuro le donne più belle del mondo e i Vain amano questo!

Qual'è stata la data italiana che ricordi con maggior piacere e perchè?
E’ difficile scegliere uno show perché andare da una città all’altra è stata tutta un’avventura. Avevano tutte le loro diverse caratteristiche.

Cosa è successo a Roma? Perchè non avete suonato?
Il palco era troppo piccolo per fare lo show che i nostri fan si aspettavano. Durante il sound check abbiamo comunque cercato di far funzionare le cose, ma il suono del sistema dei monitor non era abbastanza potente per una band con il nostro volume.

Parlando del vostro passato, che fine hanno fatto Tommy Rickard e Danny Fury? E' vero che Tommy suona in una Jackson 5 cover band?
In merito a Tommy, so che sta lavorando molto in studio, ma non sono sicuro del lavoro come cover band. Per quanto riguarda Danny Fury, si è trasferito in Europa e sono anni che non lo sento.

Avete appena firmato con la Perris Records per la distribuzione di di "On The Line". Come avete raggiunto l'accordo e come vi trovate con l'etichetta Texana?
Nell’album intitolato Davy Vain suonano molti membri dei Vain quindi è stato quasi come fare un album con loro, a parte il fatto che si sente molto di più la mia chitarra. Lo considero davvero un album dei Vain. Il motivo principale per cui l’abbiamo chiamato “Davy Vain” è che, dopo averlo fatto, quando suonavamo volevamo fare tutte le canzoni nuove e non quelle del vecchio repertorio. Adesso è un po’ strano perché tutti lo considerano un album da solista.

Da poco è stato ristampato quel capolavoro che fa di nome "No Respect", ma quando potremo acquistare una copia ufficiale anche di "All Those Stranger"?
Ci stiamo lavorando in questo periodo e uscirà presto.

...Una volta per tutte ci puoi dire perchè quell'album non uscì?
In realtà, anche prima che "No Respect" fosse pubblicato, la Island era stata venduta alla Polygram, quindi molte cose stavano cambiando. Quando stavamo lavorando al nostro secondo album “All those strangers”, c’era già il secondo presidente. Mentre mixavamo l’album, l’etichetta ha subito un altro cambiamento, il presidente se n’è andato ed è stato deciso che non avrebbero più fatto uscire album rock.

Peccato! ...Ho a casa una vhs dove suoni con Steven Adler alla batteria, è da poco venuto in Italia e l'ho visto molto in forma... che esperienza fu quella di suonare con lui?
Quando era ON, era una cosa incredibile. Ma ci sono stati alti e bassi durante quel periodo della sua vita, voglio comunque molto bene a Steve come persona, è un batterista fantastico e abbiamo suonato davvero bene insieme e questo è quello che conta.

Qual'è il tuo miglior e peggior ricordo legato ad Adler?
Miglior ricordo: alcune prove di registrazione che abbiamo fatto e vedere il suo bel sorriso, faceva sempre cose pazze per far morir dal ridere gli altri. Per quanto riguarda il peggiore, potrei dire di quando si innervosiva perché non andavamo a fare il disco. Penso sarebbe stato davvero incredibile.

Con lui hai registrato canzoni come "Breakdown", "Family", "Get up"... è vero che il progetto Roadcrew non continuò per i suoi problemi con la droga?
Diciamo soltanto che aveva delle cose da risolvere e questo ha ostacolato il progetto.

Hai prestato la tua voce anche per il tributo degli Aerosmith edito dalla Perris ("Aerosmithsonian") cantando "S.O.S. (Too Bad)", cosa pensi di tutti questi CD tributo e quali gruppi vorresti che partecipassero ad un ipotetico tributo ai Vain?
Il motivo per cui abbiamo fatto un tribute album è che suonavamo “S.O.S. (Too Bad)” nei locali, se no a me non piace per niente quel genere di dischi. Per quanto riguarda i tributi ai Vain… chiunque venda più dischi al mondo in questo momento, così possiamo prenderci i soldi dei diritti d’autore e fare dischi e tour in Europa per il resto della nostra vita.

Come ti sembra la versione di "Beat The Bullet" dei Killingbird?
Penso fosse molto bella.

Tra le tue produzioni più importanti ricordo "The ultra-violence" e "Frolic through the park" dei thrashers Death Angel, in questi anni hai prodotto altri gruppi e c'è qualche altra band della Bay Area che vorresti avere nel tuo studio?
Si, ma ce ne sono troppe da citare. Credo che la mia produzione migliore sia nel nuovo album dei Vain “On the line”.
Sì, mi piacerebbe avere i Metallica in studio.

American Heartbreak, Romeo's Dead, ecc... sono i primi 2 nomi che mi vengono in mente pensando alla scena di San Francisco, ma com'è effettivamente il movimento rock dalle tue parti? C'è qualche realtà interessante che puoi consigliare ai lettori di SLAM!?
Non so molto delle band di queste parti. Sto più che altro a Los Angeles. La maggior parte delle volte, essendo così dentro l’ambiente musicale, mi piace andare in posti come il Rainbow.

Nel '91 Danny West entrò a far parte degli Shine e nel 1995 pubblicò "Taste The Sounds", mi puoi dire qualcosa di più e dove è possibile reperire questo CD??
Non so proprio dove tu possa trovare il CD perché è uscito in Giappone, ma posso organizzarti un’intervista con Danny quando vuoi.

Vedremo... Danny ha suonato anche nei The Pimps of Venus e nei Dukes of Hazzard, cosa è stato di loro?
I Pimps of Venus erano uno gruppo figo e i Dukes of Hazzard una ‘fun drunk bar’ band.

Progetti per i prossimi mesi?
Scrivere qualche canzone nuova e fare un’intervista per un Italiano cool.

Grazie per il "cool"... Ok Davy, se hai ancora qualcosa da aggiungere le ultime righe sono tutte per te...
Voglio solo fare sapere a tutti che ci siamo divertiti un sacco in Italia e che accettiamo foto di donne italiane sul nostro sito! Mandate un saluto a Davy@davyvain.com e visitate
www.DavyVain.com.

---- by Slam! Production® 2001/2007 ----