Simone Parato

E’ un vero piacere per me parlarvi di JEFF DAHL, un vero e proprio vulcano di idee innamorato dello spirito più VERO del Rock’n Roll. Jeff ha accolto con estrema gentilezza e disponibilità la mia proposta a fare quattro chiacchere con Slam, ed ecco quello che ci racconta...

Ciao Jeff!
A beneficio di tutti coloro che non conoscono la tua lunga carriera, che ne dici di parlarmi un po’ di te?
Bene, sono nell’ambiente da un bel po’ di tempo, per cui si tratta di un epico e accidentato viaggio. Ecco una brevissima panoramica dei punti clou. Ho registrato il mio primo singolo nel 1976, ero in una band chiamata VOX POP in cui militavano anche membri di GERMS, 45 GRAVE e DREAM SYNDICATE. In seguito ho cantato con gli ANGRY SAMOANS per due anni, band che ho lasciato per formare i POWERTRIP. Dal 1987 incido album solisti con differenti musicisti in ogni uscita, al momento ho fatto uscire 21 album, ma chi ne tiene più conto? Come ho detto, è una storia molto lunga e un resoconto più dettagliato è disponibile nel mio sito: www.lastbandit.com/jeffdahl

“Three Chords and a Bad Attitude”... che cosa rappresenta il Rock’n Roll per te?
(Il R’nr è) Semplice, vizioso e proveniente dal cuore. Chitarre, ragazze, fumo, sudore, tirare tardi, sesso, pestare sulla batteria... all that good stuff.

Veniamo ora a “Street Fighting Reptile”... parlami della registrazione, e degli amici che hanno partecipato.
Questo è il mio disco più recente, l’ho registrato nel mio studio e suono la maggior parte delle parti di chitarra, basso e batteria. Ho radunato un po’ di amici che pensavo si adattassero al determinato stile delle diverse canzoni e li ho fatti partecipare come ospiti. GG e Sparkle dei 440s hanno suonato delle grandi parti di chitarra solista, e ho avuto delle session memorabili con un sacco di amici, bevendo birra e cantando le back up vocals. Si tratta di onesto e diretto rock’n roll, con influenze punk, pop e glam. Ci sono anche degli episodi acustici e blues... qualunque cosa colpisca la mia immaginazione. Faccio quello che voglio.

Come ti è venuto in mente di riprendere ‘Golden Age Of Rock’n Roll’ dei MOOT THE HOOPLE?
Da ragazzino i MOOT THE HOOPLE erano una delle mie band preferite... e lo sono ancora. Adoro tutto di loro e ho letteralmente divorato ogni disco che hanno fatto uscire. Qui negli USA non sono molto conosciuti e così ho voluto celebrarli con una canzone. E’ il mio tributo personale. Decisamente una band classica...

Mi piace un sacco `Transvestites, Transsexuals and Chicks With Dicks´... è una canzone molto catchy e divertente!! Parlami del testo... e dei personaggi di cui narri, a partire da Andy Warhol per finire con... i TRASH BRATS!
Ti ringrazio. Sì, è una canzone divertente e sembra proprio che piaccia a un sacco di gente. E’ una di quelle canzoni che ha richiesto solo 10 minuti per essere scritta! Le parole sono piccole vignette di decadenza e dissolutezza... ho vissuto a Hollywood per così tanto tempo, e con tutti i tour che ho fatto... ho visto proprio di tutto! Il verso riguardo ai TRASH BRATS è una storia vera e narra di qualcuno che esce con una ragazza per poi scoprire che... non si tratta esattamente di una ragazza. Una maleducata – e molto divertente – sorpresa!

A proposito, non è proprio un peccato che i TRASH BRATS si siano sciolti?
Sì, è davvero molto triste. Sono rimasto molto sorpreso perché erano degli amici molto affiatati e la band era assieme da molto tempo. Sono in contatto con Ricky e Brian ha in programma di venire a trovarmi il prossimo mese. Spero davvero di poter scrivere qualche canzone con lui e magari di registrare qualcosa assieme. Ho sentito un po’ di materiale del suo nuovo album solista ed è davvero incredibile. E’ più vicino al sound punk-glam dei TRASH BRATS che ai supi primi lavori solisti. E mi aspetto al più presto della grande nuova musica anche da Ricky.

Mi piace davvero molto la copertina di “Street Fighting Reptile”!! La macchia di piscio sulla patta del tossico cadaverico è semplicemente geniale! Chi ha avuto l’idea di mettere assieme tutti quei personaggi? Sai... sembra proprio una strada della mia città, dove ero solito passare a piedi uscendo da lavoro! :-)
Penso che ognuno conosca una strada come quella! Anche io adoro questa copertina, è opera di King Velveeda, che ha fatto dei lavori anche per gli album dei TRASH BRATS e dei 440s. Gli abbiamo mandato un rough mix dell’album in modo che facesse una propria interpretazione della musica. Gli ho anche detto che volevo qualcosa di simile alla cover art di ‘Street Corner Talikin’’ di SAVOY BROWN. Quindi, ecco la sua interpretazione, penso che catturi alla perfezione l’essenza della musica, per cui è una perfetta sinergia.

Come sta andando la tua fanzine ‘Sonic Iguana’? Quali pensi che siano gli aspetti positivi e negativi di scrivere per un medium alternativo come una fanzine?
Purtroppo Sonic Iguana non esce più. Ho avuto davvero dei bellissimi momenti e tanto divertimento a farla, ma a causa di problemi con la stampa, la distribuzione e le vendite al dettaglio era diventato un vero casino. Ho ricevuto l’offerta di scrivere per Carbon 14, che è uno dei miei magazine preferiti, per cui ho deciso di concentrarmi su questo spazio. Adoro scrivere di musica... continuo a considerarmi più un fan che un musicista. Resta il fatto che è stato un peso mollare la fanzine, e molte persone sono state molto tristi a vederla scomparire.

Che mi dici della TV e di MTV... non pensi che sia una sorta di McDonalds della musica? Se ti chiedessero di mandare in rotazione un tuo video saresti d’accordo?
Ho fatto un solo video ma non mi preoccupo di chi passi la mia musica o video. Non guardo MTV o niente di quella roba. Non c’è niente che mi interessi su MTV dalla fine dei LORDS OF THE NEW CHURCH...

Sii onesto, hai mai comprato un disco di TYKETTO o STRYPER? ;-)
No, mai!! Non ho mai sentito parlare dei TYKETTO e degli STRYPER non me ne è mai importato molto.

Un sacco di eroi rock’n roll ci hanno lasciato... sto pensando a Johnny Thunders, Claude dei finlandesi SMACK, Joey e Dee Dee Ramone, Joe Strummer... quale pensi sia la loro eredità?
Già, è davvero triste. Vorrei che fossero ancora vivi e che facessero ancora musica, ma i loro vecchi dischi e i loro ricordi vivono ancora. In questo senso sono ancora vivi per me. Ho una mia vecchia canzone, ‘Dead Heroes’, con il verso ‘Dead heroes never die...’ Ed è la verità. Vivono ancora grazie alla loro musica.

Conosci qualcosa dell’Italia? Ti piace qualche band italiana?
Sicuro, ho fatto tour in Italia così tante volte! Mi piace tutto dell’Italia!! Il cibo, il patrimonio storico, il vino... LE RAGAZZE! Conosco diverse band italiane davvero forti come i THEE STP e i TEMPORAL SLUTS. Questi ragazzi sono delle gran belle macchine rock’n roll! Ho da poco sentito un pezzo di una band chiamata BAD DOG BOOGIE che suona come una versione vintage dei BLUE OYSTER CULT che piace davvero molto. C’è sempre della ottima musica da scoprire.

Che differenza vedi tra la scena rock’n roll americana e europea (bands e pubblico)
Le band americane sembrano molto orientate al successo. Vogliono un grosso contratto discografico e tutte queste cose. Anche molte band scandinave danno la stessa impressione. Le band europee danno più l’impressione di suonare per passione e i fan europei sono molto più seri. Penso sia una cosa molto positiva. E’ più per il puro divertimento... Riguardo i fan, gli Stati Uniti sono un paese immenso per cui un’area può essere grandiosa e un altro posto... orribile! Molte grandi città possono essere interessanti, ma la maggior parte degli show migliori si tiene nelle città più piccole che non hanno la possibilità di tenere molti concerti. E’ pressapoco la stessa cosa in Europa - la Germania può differire in molte cose dall’Olanda, e così via... – ma a parte tutto i fan europei probabilmente hanno una conoscenza maggiore e più dettagliata dei proprio gruppi preferiti. E il Giappone, è semplicemente pazzo! Laggiù amano davvero il rock’n roll. Hanno un culto religioso dei propri gruppi preferiti.

Quali sono le tue band preferite del panorama attuale?
Ho appena preso il nuovo LP dei TRASHCAN DARLINGS che è fenomenale. Mi paice molto una band svedese chiamata DIAMOND DOGS. Sono un po’ come una miscela di MOOT THE HOOPLE, i FACES e ROSE TATTOO. Ho da poco visto i SIOUX CITY PETE AND THE BEGGARS che fanno un fenomenale hot psycho blues. Suonano in assoluto la migliore versione di ‘Cocksucker Blues’! Ti confesso che potremmo fare un’intervista intera solo parlando di tutte le band che mi piacciono. Come ti dicevo, mi sento davvero un semplice fan. Compro ancora un sacco di dischi e vado a un sacco di concerti. Mi eccito ancora quando ascolto una bella canzone.

Quali sono i tuoi progetti futuri?
Ho in uscita un Best Of album. E in questo periodo sto suonando numerosi concerti e a Ottobre registrerò un nuovo disco che vedrà la luce nel 2004. Sono sicuro poi che produrrò diverse band in autunno... se mi diverto, lo farò di sicuro!